A.11.An amateur

By


Un Amateur (c1881)
( fragment non publié de Pope)

Poème de jeunesse non publié de Kipling.
Parodie de Pope
.

Un Amateur

Notre ami vient d'apprendre que les mauvais vers rapportent
Et se voit déjà couronné de lauriers

Il emprunte des volumes entiers, brûle l'huile de minuit
Et Ennuie ses voisins avec son travail verbeux

An Amateur
(unpublished fragment of Pope)

Our friend just hears that doggrel writing pays
And sees himself already crowned with bays

Borrows whole volumes, burns the midnight oil
And Bores his neighbours with his wordy toil

Laisser un commentaire